Social-TV app GetGlue gears up for Sunday’s Grammys Social-TV app GetGlue wants to become an even stickier second-screen destination. A new personalized TV guide, already on GetGlue’s iPad and Web versions, is part of its updated iPhone app…