Meet the designer who redesigned Apple Music